Que World of Warcraft é um jogo fascinante e divertido, todo mundo sabe. Mas são poucos os que resolveram pensar no motivo dele existir – na verdade, de onde saiu toda essa história?
Eu há muito tempo tenho vontade de conhecer melhor a história. Cheguei a jogar o Warcraft II e o III, assim como a expansão, e conheço um pouco do que é mais recente, mas os primórdios eu não tenho idéia. Andei lendo pela internet e, sinceramente, o que encontrei não me convenceu – traduções péssimas e com erros de português não dá!
Então, vou começar uma série de posts traduzindo, aos poucos, a história disponível no site oficial (que você pode consultar tudo na íntegra aqui).
Me digam o que acham disso, se é válido ou não e, principalmente, se vocês são tão curiosos assim!
Apesar de especulações sobre como o universo começou – uma explosão cósmica catastrófica (Big Ben?) ou uma entidade (Deus?) – , o que é certo é que uma raça de seres poderosos trouxeram estabilidade a vários mundos, de forma a perpetuar seus passos pelas próximas gerações.
Os Titãs, deuses colossais de pele metálica, exploraram o recém-criado universo e começaram a trabalhar nos mundos que foram encontrando. Eles foram moldando-os criando altas montanhas e grandes mares, criando atmosferas e céus com um único plano: criar ordem a partir do caos. Eles deram às raças primitivas o poder de trabalhar para manter a integridade de seus mundos.
Regidos por uma seita de elite conhecida como O Pantheon, os Titãs trouxeram ordem a milhões de mundos no grande universo (chamado de Great Dark) durante os primeiros anos da criação. O Pantheon, que surgiu para salvaguardar a estrutura desses mundos, estava sempre alerta aos ataques das entidades extra-dimensionais de Twisting Nether.
A Nether, uma dimensão etérea de magia caótica que conecta muitos mundos do universo, era lar de um infinito número de seres malígnos e demoníacos, que buscavam apenas destruir a vida e sugar a energia dos universos sobreviventes.
Os Titãs, que não concebiam qualquer tipo de maldade, lutaram para encontrar uma maneira de acabar com a ameaça constante desses demônios.
Com o tempo, as entidades demoníacas conseguiram entrar nos mundos dos Titãs e o Pantheon elegeu o maior guerreiro, Sargeras, para a frente de batalha. Sargeras, um nobre gigante de bronze fundido, realizou suas missões por incontáveis milênios, caçando e destruindo os demônios, onde quer que os encontrasse. Através das eras, Sargeras encontrou duas raças demoníacas poderosas, que foram ganhando força e dominando o universo físico cada vez mais.
Os eredar, uma raça de feiticeiros diabólicos, utilizaram suas magias de guerra para invadir e escravizar vários mundos. Com magias, os eredar transformaram as raças desses mundos em mutações demoníacas.
Apesar de os poderes de Sargeras serem mais que o suficiente para destruir os eredar, ele estava com muitas dificuldades pela corrupção das criaturas e pelo tanto que o mal estava consumindo. Incapaz de compreender tal depravação, o grande Titan começa a entrar em depressão. Mesmo com grande desconforto, Sargeras livrou o mundo dos feiticeiros aprisionando-os em um canto de Twisting Nether.
Enquanto sua confusão e tormenta aumentava, Sargeras foi forçado a lidar com outro grupo mal-intencionado que tentava romper com a ordem dos Titãs: os Nathrezim. Essa raça de demônios vampíricos (também conhecidos como dreadlords) conquistaram um número de mundos populados possuindo seus habitantes e transformando-os em sombras. Os nefastos e maquiavélicos dreadlords voltaram nações inteiras contra outras manipulando-os com um ódio impensado e suspeitas. Sargeras destruiu os Nathrezim facilmente, mas a corrupção deixada por eles afetou o Titã profundamente.
Como a dúvida e o desespero oprimiu os sentidos de Sargeras, ele perdeu toda a fé não apenas na sua missão, mas na visão dos Titãs em um universo em ordem. Eventualmente, ele veio acreditar que o conceito de ordem própriamente dita era tola, e o caos e a depravação eram apenas absolutas na escuridão e solidão do universo. Seus companheiros Titãs tentaram persuadí-lo e mostrá-lo o quão errado estava, mas ele estava mais otimista com suas crenças delirantes.
Banido dos Pantheons e da posição que ocupava, Sargeras foi buscar seu próprio lugar no universo. Mesmo com o Pantheon triste com a sua partida, os Titãns nunca poderiam imaginar o quanto seu irmão perdido iria.
Quando a loucura de Sargeras consumiu os últimos vestígios de valor do seu espírito, ele passou a acreditar que os Titãs eram os responsáveis pela falha na criação do universo. Com isso, decidiu desfazer os trabalhos no universo, resolvendo formar um exército imbatível que incendiaria o universo físico.
Mesmo a forma titânica de Sargeras se tornou desfigurada pela corrupção que passou a atormentar seu coração. Seus olhos, cabelos e barba se transformaram em fogo, e sua pele bronze metálica se abriu em uma fornalha de ódio borbulhante.
Com sua fúria, Sargeras desfez a prisão dos eredar e dos Nathrezim, e libertou todos os demônios. Essas criaturas, então, curvaram-se ante a grande raiva do Titã negro e ofereceram serví-lo em qualquer modo malicioso que pudessem.
Dos melhores dos poderosos Eredar, Sargeras escolheu dois campeões para comandar seu exército demoníaco da destruição. Kil’jaeden the Deceiver foi escolhido para buscar as raças mais obscuras do universo e recrutá-las para o vasto exército de Sargeras contra quem quer que resiste às vontades do Titã.
A primeira ação de Kil’jaeden foi escravizar os dreadlords vampíricos sobre seu terrível poder. Os dreadlords serviram como seus agentes pessoais através do universo, e eles aparentavam ter muito prazer em localizar raças primitivas para que seu mestre os corrompessem e os trouxessem para sua congregação negra. Dentre os dreadlords, estava Tichondrius the Darkener. Tichondrius serviu Kil’jaeden como um soldado perfeito e aceitou levar a vontade latente de Sargeras a todos os cantos obscuros do universo.
O poderoso Archimonde também escolheu seus agentes de confiança. Convocando os maléficos pit lords e seu líder bárbaro Mannoroth the Destructor, Archimonde espera estabelecer uma elite lutadora que expulsaria toda a criação de vida.
Uma vez que Sargeras viu seu exército em grande número e pronto para seguí-lo, ele lançou suas forças raivosas na imensidão do grande universo (Great Dark). Até hoje, não se sabe o número de mundos no universo que foram consumidos e queimados pelo poder profano do Burning Crusade.
